語言訓練測驗中心標題:

佛家有『揭帝』一詞,請問何謂『揭帝』?

發問:

佛家裡的『揭帝』指的是啥? 查詢網路好像跟四方神獸(青龍、白虎、赤玄、朱雀)有關 但,為何會叫『揭帝』呢? 請各位大德解釋分享,感激

最佳解答:台中科技大學附設空中學院

敝人在西遊記與般若波羅密多心經裡看過“揭諦”兩字。 西遊記常提到“山神土地、二十八宿、五方揭諦”指的是護法的神眾,應該是音譯的結果。網路上曾查到,揭諦一辭來自佛教支派“瑜伽教”的護法神,所以一般顯教經典少見。 至於心經裡的揭諦,也純是音譯,依當時(唐朝)的讀音讀做ga-te,用台語發音的揭諦就很像了。意思是“度過去吧!”(度過生死之流的意思)。

其他解答:

諸位說空中著是 !D3F18FEF0F69EBA3
arrow
arrow

    劉惠婷婆沙獺戊駛 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()